Registro oficial
Nombre legal completo
Michelle Marie Winterroth
Nombre en la boleta
Michelle "Mimi" Winterroth
Tesorero de campaña
Priscilla Ramos
Lo que está verificado
La Ciudad de Laredo lista a Michelle Marie Winterroth para City Council District 3; su nombre en la boleta es Michelle "Mimi" Winterroth, su tesorera de campaña es Priscilla Ramos y aparece segunda en el orden de boleta del Distrito 3 mostrado.
2026 Candidates Information | City of LaredoLa solicitud oficial de boleta de Winterroth identifica el cargo buscado como City of Laredo City Council District 3 y da el nombre solicitado en la boleta como Michelle "Mimi" Winterroth.
Application for a Place on the Ballot for a General Election — Michelle Marie WinterrothEl City Council aprobó el nombramiento de Michelle Winterroth al Mayoral Rio Grande Riverfront Coordination & Advisory Ad-Hoc Committee el 20 de enero de 2026; el nombramiento fue recomendado por la miembro del Council Vanessa Perez.
APPT26-14 — City of Laredo LegistarSu página de campaña controlada por la candidata la describe como laredoense de toda la vida con raíces en el Distrito 3 desde la infancia y afirma que es madre, cosmetóloga con licencia, agente de paz de Texas, investigadora privada y titular de un BAS en Liderazgo Organizacional. Estas son autodescripciones de campaña, no corroboradas de manera independiente aquí.
Michelle “Mimi” Winterroth for City Council District 3 | FacebookEn palabras de la candidata
Quién soy
Enviada directamente por la candidata
Recibida: 9 de septiembre de 2026
Esta declaración se publica con atribución a la candidata. Los datos biográficos y afirmaciones de campaña de esta sección fueron proporcionados por la candidata, salvo cuando también aparecen en el registro independiente de arriba.
La edición en español es una traducción editorial fiel de la declaración en inglés proporcionada por la candidata.
Mi nombre es Michelle Marie Winterroth y soy candidata al Concejo Municipal de Laredo por el Distrito 3 con el nombre Michelle “Mimi” Winterroth.
El Distrito 3 ha sido parte de mi vida desde que era niña. Soy la mayor de cuatro hermanas, hija de un veterano de la Fuerza Aérea de Estados Unidos y policía retirado, y de una madre que se dedicó a criar a nuestra familia como ama de casa. También soy madre, agente de paz con licencia de Texas, defensora comunitaria de muchos años y propietaria de pequeños negocios, incluido MAW’s Heirloom Cookies.
El trabajo arduo, el servicio y la responsabilidad personal fueron valores que me inculcaron desde temprana edad. También me enseñaron a defender al “más vulnerable”, a la persona común que merece ser escuchada, tratada con justicia y contar con alguien dispuesto a estar a su lado. Esa lección me ha acompañado durante toda mi vida.
En 2009, me gradué de la Academia Regional de Policía de Laredo Community College, donde hice historia como la primera mujer Top Gun en la historia de la academia.
Mi experiencia profesional abarca varios campos. Soy agente de paz con licencia de Texas, investigadora privada con licencia y oficial de protección personal con licencia de la Oficina de Seguridad Privada del Departamento de Seguridad Pública de Texas. También tengo una licencia de cosmetología de Texas y más de 30 años de experiencia en la industria de la belleza. Como empresaria, mi experiencia incluye negocios tanto en la industria de la belleza como MAW’s Heirloom Cookies, lo que me ha dado experiencia directa con los desafíos que enfrentan los propietarios de pequeños negocios.
Mi experiencia en seguridad pública también incluye trabajar con víctimas de delitos y continuar mi capacitación profesional. Asistí al seminario Conference on Crimes Against Women, así como a “Navigating Trauma Through Care & Compassion”, presentado por la Oficina del Fiscal de Distrito de Webb y Zapata en 2025.
Mi trayectoria educativa no fue tradicional. Dejé la escuela a los 16 años, pero nunca dejé de creer que la educación era algo a lo que podía regresar. Años después, volví a estudiar y me demostré que el lugar donde uno comienza no determina dónde termina.
Obtuve un grado de Associate of Arts y una licenciatura Bachelor of Applied Science en Liderazgo Organizacional de Laredo College. Fui incluida tres veces en la Lista del Decano y seleccionada como corresponsal estudiantil de graduación para la clase de 2025 de Laredo College.
También fui miembro de Phi Theta Kappa, The National Society of Leadership and Success, The Society for Collegiate Leadership & Achievement y la organización estudiantil IMPACT de Laredo College. Estas experiencias fortalecieron mi convicción de que el liderazgo no consiste simplemente en ocupar un cargo. Consiste en actuar, servir a los demás y cumplir lo prometido.
Mi compromiso con esta comunidad nunca ha dependido de ocupar un cargo electo. He participado en limpiezas de vecindarios, trabajado con programas juveniles, apoyado a negocios locales y defendido mejoras comunitarias. Mi servicio comunitario también ha incluido colaborar con el programa Youth Leadership Laredo de la Cámara de Comercio de Laredo y servir como voluntaria coordinadora de relaciones comunitarias para el Laredo Regional Food Bank, donde apoyé la campaña Zero Hunger y las iniciativas del Día Mundial de la Alimentación.
También defendí Los Martinez Park, aunque estaba fuera del Distrito 3, porque creo que el servicio público consiste en dar un paso al frente cuando las personas necesitan a alguien dispuesto a escuchar, alzar la voz y cumplir.
Soy candidata al Concejo Municipal porque creo que el Distrito 3 merece una representante presente, accesible y enfocada en las personas a quienes fue elegida para representar. Los residentes no deberían tener que pedir repetidamente atención a los problemas básicos que afectan a sus vecindarios.
Creo en la rendición de cuentas, la transparencia, el uso responsable del dinero de los contribuyentes y los resultados medibles. Sobre todo, creo que cuando uno le dice a la gente que va a trabajar para ella, tiene la responsabilidad de presentarse y hacer el trabajo.
Soy una de ustedes, trabajando para ustedes.
Cuestionario para candidatos
Preguntas centrales y seguimientos basados en el registro.
Laredo Politics hace las mismas preguntas centrales a cada candidato, una pregunta específica del cargo y seguimientos vinculados a registros públicos verificados. Las respuestas se revisan, atribuyen y vinculan a documentos antes de publicarse.
Respondió: Michelle Marie Winterroth
Candidata al Concejo Municipal de Laredo por el Distrito 3
Las respuestas en español son traducciones editoriales fieles de las respuestas en inglés enviadas por la candidata.
Recibida: 9 de septiembre de 2026
Identidad y autorización de publicación certificadas
¿Cuáles son sus tres prioridades principales para este cargo?
Indique el resultado, plazo, costo estimado y departamento responsable de cada prioridad.
Respuesta de la candidata
1. Arreglar lo básico: calles, infraestructura, drenaje, alumbrado y vecindarios más limpios. 2. Seguridad pública: calles y zonas escolares más seguras, mayor vigilancia del tránsito y apoyo a los socorristas. 3. Rendición de cuentas: gasto responsable, transparencia y seguimiento constante para los residentes del Distrito 3.
¿Qué hará durante sus primeros 100 días?
Enumere votos, políticas, auditorías, reuniones o acciones administrativas específicas.
Respuesta de la candidata
Escuchar, evaluar y actuar. Durante mis primeros 100 días, documentaré las necesidades más urgentes del Distrito 3, revisaré los proyectos y gastos en curso e impulsaré plazos claros. Old Mercy será una prioridad inmediata. Solicitaré un informe actualizado de su situación, los asuntos pendientes y las opciones disponibles para que la Ciudad avance.
¿Qué cambiaría en el presupuesto, la tasa de impuestos o las prioridades de gasto?
Identifique qué aumentaría, disminuiría o se protegería y cómo se financiaría el cambio.
Respuesta de la candidata
Daría prioridad a las necesidades sobre los deseos. Antes de apoyar nuevos gastos, quiero una rendición de cuentas clara sobre adónde va el dinero de los contribuyentes y qué resultados reciben los residentes. Mis prioridades son la infraestructura esencial, la confiabilidad del agua, la seguridad pública y los servicios municipales básicos, mientras se identifican el desperdicio y los gastos innecesarios.
¿Qué plan medible apoya para la confiabilidad del agua y la infraestructura?
Incluya el orden de proyectos, fuente de fondos, plazos e informes públicos de desempeño.
Respuesta de la candidata
La infraestructura hidráulica no se arreglará de la noche a la mañana. Me enfocaré en asegurar que los planes existentes se prioricen según la necesidad, se financien responsablemente y avancen, permitiendo que los residentes puedan seguir el progreso, los plazos, los costos y las interrupciones del servicio.
¿Qué reglas de transparencia y ética deben fortalecerse?
Aborde contratos, conflictos, donantes, registros públicos, reuniones y tableros de desempeño.
Respuesta de la candidata
Apoyo una mayor transparencia sobre cómo se gasta el dinero de los contribuyentes, cómo se adjudican los contratos y cómo se toman las decisiones importantes. También apoyo una divulgación sólida de los conflictos de interés y que la información pública sea más fácil de encontrar y entender para los residentes.
¿Qué tres problemas de servicios del distrito requieren atención inmediata?
Indique ubicación, departamento responsable, acción, fuente presupuestaria y meta de terminación.
Respuesta de la candidata
Los tres problemas inmediatos son el deterioro de parques y espacios recreativos, las calles y la infraestructura básica desatendidas, y la seguridad vial. Esto incluye el exceso de velocidad, las zonas escolares, los cruces peatonales y otras preocupaciones de seguridad que los residentes han planteado repetidamente.
El City Council aprobó su nombramiento al Mayoral Rio Grande Riverfront Coordination & Advisory Ad-Hoc Committee en enero de 2026. ¿Qué recomendaciones o resultados específicos de ese comité buscaría trasladar a la representación del Distrito 3?
Cite el registro público, la fecha, la cantidad, la política o el compromiso medible que respalde la respuesta.
Respuesta de la candidata
Mi experiencia en el Riverfront Ad Hoc Committee me enseñó que los asuntos de toda la ciudad merecen atención, pero la primera responsabilidad de un miembro del Concejo es con el distrito que fue elegido para representar. Me mantendré enfocada en el Distrito 3 y en los problemas cotidianos que afectan a sus residentes.
Su página de campaña la describe como agente de paz de Texas e investigadora privada. ¿Qué prioridades de seguridad pública del Distrito 3 impulsaría y qué resultados medibles usaría para evaluar el éxito?
Cite el registro público, la fecha, la cantidad, la política o el compromiso medible que respalde la respuesta.
Respuesta de la candidata
Mis prioridades de seguridad pública son vecindarios más seguros, calles y zonas escolares más seguras, y apoyar a nuestros socorristas. La seguridad pública nunca debe lograrse a costa de la privacidad de los residentes, la rendición de cuentas o el uso responsable del dinero de los contribuyentes. Mediría los resultados mediante las tendencias delictivas, los tiempos de respuesta, los accidentes de tránsito, las quejas por exceso de velocidad y las preocupaciones de seguridad en las zonas escolares.
Su página de campaña dice que tiene raíces en el Distrito 3 desde la infancia. ¿Cuáles son los tres problemas más urgentes de infraestructura o servicios del Distrito 3 que ha identificado mediante esos vínculos y cuál es su calendario propuesto para cada uno?
Cite el registro público, la fecha, la cantidad, la política o el compromiso medible que respalde la respuesta.
Respuesta de la candidata
Mis prioridades inmediatas son los parques deteriorados, las calles y la infraestructura envejecida, y la seguridad vial y peatonal. Durante mis primeros 100 días, recorrería el distrito, me reuniría con los residentes, revisaría las órdenes de trabajo y los planes de proyectos existentes con el personal de la Ciudad, y examinaría los fondos disponibles. A partir de ahí, establecería plazos realistas para cada prioridad e informaría públicamente sobre el progreso.
Su página de campaña solicita donaciones, mientras que al momento de esta investigación no se localizó en el índice de la Ciudad un informe financiero de 2026 atribuible a su campaña. Cuando presente informes, ¿proporcionará voluntariamente un enlace accesible a cada informe y un resumen en lenguaje sencillo de donantes y gastos?
Cite el registro público, la fecha, la cantidad, la política o el compromiso medible que respalde la respuesta.
Respuesta de la candidata
Cumpliré con todas las leyes de financiamiento de campañas, los requisitos de informes y los plazos. Mis informes de financiamiento de campaña requeridos estarán disponibles públicamente conforme a la ley, dando a los residentes acceso a información sobre contribuciones y gastos de campaña. Creo que la transparencia debe basarse en información precisa y reportada oficialmente.
El candidato o un representante autorizado puede enviar respuestas abajo.